A la croisée des cultures : ces femmes qui ont marqué l’Histoire (France/Mexique)

Olympe de Gouge, Simone de Beauvoir, Simone Veil, nous connaissons tous les grandes femmes qui ont marqué notre Histoire, notre Histoire française. Mais qu’en est-il des femmes aux quatre coins du monde qui ont, elles aussi, profondément bouleversé l’Histoire de leur pays. Les connaissez-vous ? Cette rubrique sera composée d’une série d’articles rédigés à quatre mains, ils auront comme objectif de vous faire découvrir des grands noms étrangers, des traditions, des œuvres d’arts, in fine de sortir de notre vision franco centrée. Aujourd’hui, Mariana Gochy (mexicaine) et Louise Hervieux (française) vous présentent deux femmes incontournables dans l’histoire de leurs pays respectifs.

   La historia de México se ha escrito con nombres de grandes mujeres en ella. Tenemos por ejemplo a Doña Josefa Ortiz de Domínguez, a las soldaderas, a las Adelitas, a quienes debemos agradecer por ser una parte clave de nuestra independencia; están Sor Juana Inés de la Cruz (« la décima musa »), Elena Garro, Rosario Castellanos. Tenemos sendas artistas plásticas también, como lo son Frida Kahlo, Remedios Varo, Leonora Carrington y Lola Álvarez Bravo sólo por mencionar algunas. Tenemos mujeres de ciencia como Matilde Montoya, María Elena Caso, Silvia Torres Castilleja o Helia Bravo Hollis. Todas ellas son sólo un ejemplo del gran valor de las mujeres Mexicanas, y podríamos seguir nombrando a más y más mujeres y la lista sería interminable.  Pero, ¿qué hay de las mujeres en otras partes del mundo?, ¿qué sabemos de ellas?, ¿cómo han impactado en sus países? En este número les presentamos una serie de artículos escritos por cuatro autores, cuyo fin será hacerles descubrir los grandes nombres que han escrito la historia de otros países. Hoy, Louise Hervieux (francesa) y Mariana Gochy (mexicana) nos presentan a las extraordinarias mujeres que han marcado la historia y cultura de sus respectivos países.

 

Marichuy Patricio © FOTO DE CORTESÍA

 

«Faisons trembler cette nation ensembles. Rompons avec l’inertie viciée qui nous maintient séparés. Il faut décoloniser la pensée capitaliste, individualiste et patriarcale.» Marichuy, porte parole des peuples indigènes du Mexique et pre-candidate pour la présidence nationale dans la période électorale 2018, nous montrait, par ces paroles, que le Mexique pourrait avoir un futur féministe et indigène, en accord avec nos racines. Marichuy n’est pas la première femme qui postulait pour les élections présidentielles (aux élections présidentielles de 2012, le Mexique a eu sa première candidate : Josefina Vázquez Mota), mais elle a été la première femme avec des origines indigènes, novice en politique et indépendante. Elle représentait les mouvements de résistance indigène et de lutte contre le malinchisme (le fait d’idolâtrer ce qui est étranger tout en dénigrant ce qui est mexicain) et le centralisme. Le prénom de Marichuy n’a pas été dans les bulletins de vote à cause de votes insuffisants lors de la pré-élection, mais elle a marqué l’Histoire de la politique mexicaine et nous a montré un chemin plus égalitaire pour le futur.

Marichuy a commencé sa campagne préélectorale à Chiapas, en visitant les cinq communautés faisant partie de l’Armée Zapatiste de Libération Nationale. C’était, en effet, cette organisation qui avait impulsé sa candidature. Quelques mois plus tard, elle avait exploré plus de la moitié du territoire mexicain. Elle s’attardait spécifiquement là où vivent les communautés indigènes. Elle écoutait leurs problématiques spécifiques et discutait les grandes problématiques que subissent les populations indigènes : pillage, destruction des terres, assassinat des chefs indigènes et chefs de la résistance.

      Marichuy voit dans l’organisation indépendante et l’autogestion des communautés la réponse aux politiques néolibéralistes et capitalistes.

 

Simone Veil © AFP

 

Simone Veil dijo en 1974 frente a una asamblea « casi exclusivamente compuesta de hombres« : « Ninguna mujer utiliza el aborto con un corazón alegre. Basta oír a las mujeres. Es siempre un drama y seguirá siempre siendo un drama« .

Es gracias a esta mujer, que era entonces Ministra de Salud, que el aborto se legalizó en Francia. El derecho al aborto es un derecho que ha sido adquirido en un gran número de países europeos. Sin embargo, se trata de un derecho extremadamente precario que es cuestionado constantemente en los debates públicos. El derecho al aborto fue legalizado en Francia en 1975. En ese momento era para un período experimental de 5 años. Este derecho fue renovado en 1979 sin limite de tiempo. ¿Pero quién era esa gran mujer que cambió la historia de Francia? ¡Eso es lo que te explicaré!

 

Discours de Simone Veil en faveur de l’IVG © AFP

 

Durante su infancia, Simone Veil fue detenida por la Gestapo en 1944. De hecho, ella y su familia eran judíos. Fueron deportados a Auschwitz: el campo de concentración y exterminio en Polonia, y regresó viva de este campo de concentración. Luego estudió ciencias políticas y se inscribió en el poder judicial. Unos años más tarde, comenzó una carrera política y se convirtió en Ministra de Salud. Fue en ese momento, en 1974, cuando presentó un proyecto de ley para legalizar el aborto. Mientras defendía este proyecto de aborto frente a la Asamblea Nacional, algunos hombres le dijeron que el aborto era comparable a los campos de concentración nazis. La lucha por conseguir que se aceptara este proyecto de ley era entonces muy difícil e incluso recibió amenazas de muerte. Sin embargo, la legalización del aborto fue adoptada el 29 de noviembre de 1974 en Francia. Esta mujer ha dejado su huella y ha permitido que muchas mujeres decidan libremente sobre sus cuerpos.

Vous avez des idées de sujet pour cette nouvelle rubrique ? N’hésitez pas à nous contacter ! 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s